A la Catedral de la Vírgen de la Mayor de Sigüenza, es troba la tomba d’un cavaller medieval.
Esculpida per un artista desconegut, és una obra mestra de l’art gòtic, en la seva evolució cap al Renaixement.
El senyor Martín Vázquez de Arce, magníficament representat en una escultura d’emotiu realisme, és el símbol de la ciutat de Sigüenza.
Anem a llegir la làpida que està damunt de la seva tomba, i practicarem els números romans.
Llegim… y se sepultó en su capilla año MCCCCLXXXVI.
És clar que el senyor que va escriure aquest rètol no era un romà. Sabem que els romans instruïts mai repetien una mateixa lletra quatre vegades seguides.
Un romà, o nosaltres mateixos, hauríem escrit any MCDLXXXVI, o sigui mil quatre-cents vuitanta-sis.
Aquesta escultura és gòtica i el rètol està escrit en un tipus de lletra gòtica i en castellà.
Aviat la fosca Edat Mitjana acabarà i començarà el Renaixement.
El descobriment de noves terres provocarà l’auge del comerç i portarà la riquesa a tota Europa.
Les cultures romana i grega renaixeran amb tota la seva esplendor. Aquests textos lapidaris els escriuran en llatí, i les imatges seran realistes, imitant les meravelloses escultures clàssiques que trobaran en les ruïnes gregues i romanes.
